Male and female Hooded Warblers in Maine, with the female showing white outer rectrices. Photos by Geoff Dennis.